Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Итальянский
Русский

arco in cemento armato

Толкование Перевод

1 arco

(m)

1. арка; свод

2. дуга

3. пролёт ( моста)

arco a dorso di mulo — килевидная арка

arco a due cerniere — двухшарнирная арка

arco a falsa ellisse — псевдоэллиптическая арка

arco a ferro di cavallo — подковообразная арка

arco a parete piena — сплошная арка

arco a pieno centro — полукруглая арка

arco a più lobi — многолопастная арка

arco a sesto acuto — стрельчатая арка

arco a sesto ribassato — пониженная арка

arco a tre centri a chiave ribassata — трёхцентровая арка с пониженным замком

arco a tre centri — трёхцентровая арка

arco a tre cerniere — трёхшарнирная арка

arco a tutta monta — полукруглая арка

arco a tutto sesto — полукруглая арка

arco con una cerniera — одношарнирная арка

arco costruito con mattoni sagomati — арка из лекального кирпича

arco di mattoni non sagomati — арка из нелекального кирпича

arco di mattoni refrattari — арка из огнеупорного кирпича

arco di mattoni sagomati — арка из лекального кирпича

arco in cemento armato — железобетонная арка

arco in legname lamellare — клеёная арка

arco in pietra apparecchiata — каменная арка с перевязкой

arco in pietra da taglio — арка из тёсаных камней

arco in pietra viva — арка из тёсаных камней

— arco a botte

— arco a carena

— arco a catenaria

— arco a chiglia

— arco a conci

— arco a costole

— arco a lancetta

— arco a paniere

— arco a piattabanda

— arco a sella

— arco a sesto rialzato

— arco a sesto scemo

— arco a traliccio

— arco a trifoglio

— arco abbassato

— arco acuto

— arco ad anello

— arco ad incastri

— arco bizantino

— arco bow-string

— arco cieco

— arco cilindrico

— arco circolare

— arco conico

— arco conoidico

— arco continuo simmetrico

— arco continuo

— arco della sega

— arco depresso

— arco di appoggio

— arco di controspinta

— arco di finestra

— arco di fondazione

— arco di getto

— arco di mattoni

— arco di misura

— arco di rinforzo

— arco di scarico

— arco di trionfo

— arco eccedente

— arco elettrico

— arco elissoidale

— arco ellittico

— arco fiorentino

— arco frontale

— arco gotico

— arco in calcestruzzo

— arco incastrato

— arco incernierato

— arco inclinato

— arco interrotto

— arco inverso

— arco iperstatico

— arco isostatico

— arco lanceolato

— arco lobato

— arco Monier

— arco moresco

— arco obliquo

— arco ogivale

— arco parabolico

— arco persiano

— arco piano

— arco piatto

— arco pilota

— arco policentrico

— arco polilobato

— arco pseudoellittico

— arco rampante

— arco reticolare

— arco rialzato

— arco ribassato

— arco rovescio

— arco scemo

— arco senza cerniera

— arco spezzato

— arco staticamente determinato

— arco staticamente indeterminato

— arco trilobato

— arco trionfale

— arco Tudor

— arco veneziano

— arco zoppo

Dizionario di costruzione italiana-russo > arco
2 железобетонная арка

arco di [in] cemento armato

Dictionnaire technique russo-italien > железобетонная арка
3 железобетонная арка

arco di [in] cemento armato

Русско-итальянский строительный словарь > железобетонная арка
4 ponte

(m)

1. мост

2. леса; подмости; помост

3. доска ( толщиной более 35 мм)

ponte a [di] cassoni — мост с балками коробчатого сечения

ponte a bilico Rall — подъёмный мост системы Ралла

ponte a doppia corsia — двухпутный мост

ponte a due piani — двухъярусный мост

ponte a più arcate — многоарочный мост

ponte a più campate — многопролётный мост

ponte a più luci — многопролётный мост

ponte a tavolato inferiore — мост с ездой понизу

ponte a tavolato superiore — мост с ездой поверху

ponte a travi reticolari — мост с решётчатыми балочными фермами

ponte a una corsia — однопутный мост

ponte a una luce — однопролётный мост

ponte a via inferiore — мост с ездой понизу

ponte a via intermedia — мост с ездой посередине

ponte a via superiore — мост с ездой поверху

ponte ad elementi prefabbricati — сборный мост

ponte ad elementi smontabili — сборно-разборный мост

ponte con armatura di sostegno — мост подкосной системы

ponte con funi metalliche e travi irrigidite — вантовый мост с балками жёсткости

ponte con infrastruttura fissa — мост с неподвижным пролётным строением

ponte con palco superiore — мост с ездой поверху

ponte di [in] cemento armato — железобетонный мост

ponte di [in] legno — деревянный мост

ponte di [in] pietra — каменный мост

ponte di [su] chiatte — понтонный мост

ponte di travi continue — неразрезной балочный мост

ponte in calcestruzzo precompresso — мост из предварительно-напряжённого железобетона

ponte in cemento armato iperstatico — железобетонный статически неопределимый мост

ponte in cemento armato isostatico — железобетонный статически определимый мост

ponte levatoio a ritrazione — подъёмно-откатный мост

— gettare un ponte

— ponte a bilico

— ponte a cantilever

— ponte a catene

— ponte a funi

— ponte a lastre

— ponte a longaroni

— ponte a mensola

— ponte a pile

— ponte a sbalzo

— ponte a tralicci

— ponte a travatura

— ponte a travi

— ponte ad archi

— ponte ad arco

— ponte aperto

— ponte arcato

— ponte autostradale

— ponte con botti

— ponte con pedaggio

— ponte d'acciaio

— ponte di barche

— ponte di battelli

— ponte di calore

— ponte di caricamento

— ponte di cavalletti

— ponte di circostanza

— ponte di corda

— ponte di manovra

— ponte di sbarco

— ponte di servizio

— ponte di trasporto

— ponte di zattere

— ponte d'impalcatura

— ponte dissabbiatore

— ponte doppio

— ponte ferroviario

— ponte fisso

— ponte galleggiante

— ponte girante

— ponte girevole

— ponte in calcestruzzo

— ponte in ferro

— ponte in ghisa

— ponte in muratura

— ponte issabile

— ponte levatoio

— ponte metallico

— ponte misto

— ponte mobile

— ponte murario

— ponte obliquo

— ponte pedonale

— ponte per canalizzazioni

— ponte per gru

— ponte per pedoni

— ponte portatile

— ponte provvisorio

— ponte reticolare

— ponte rettilineo

— ponte ribaltabile

— ponte scomponibile

— ponte scorrevole

— ponte smontabile

— ponte sospeso irrigidito

— ponte sospeso

— ponte stradale

— ponte su palafitte

— ponte su pali

— ponte sviluppabile

— ponte termico

— ponte trasbordatore

— ponte tubolare

— ponte volante

Dizionario di costruzione italiana-russo > ponte
5 volta

(f)

1. свод

2. подвал

3. поворот; оборот

volta a botte con teste di padiglione — лотковый свод

volta a botte obliqua — косой бочарный свод

volta a botte rampante — ползучий бочарный свод

volta a botte retta — прямой бочарный свод

volta a cielo di carrozza — эллиптический свод

volta a crociera doppia — двойной крестовый свод

volta a mezza botte — полубочарный свод

volta a segmento d'arco — сегментный свод

volta a sesto acuto — стрельчатый свод

volta a sesto scemo — пологий [лучковый] свод

volta a tre cerniere — трёхшарнирный свод

volta a tutto centro — полуциркульный [полукруглый] свод

volta a vela anulare — парусносомкнутый [паруснокольцевой] свод

volta a vela sferica — парусносферический свод

volta in calcestruzzo armato — железобетонный свод

volta in cemento armato — железобетонный свод

— volta a bacino

— volta a botte

— volta a chiocciola

— volta a chiostro

— volta a coclea

— volta a conca

— volta a crociera

— volta a cupola

— volta a falda

— volta a padiglione

— volta a paniere

— volta a sbieco

— volta a schifo

— volta a spirale

— volta a stella

— volta a vela

— volta a ventaglio

— volta acustica

— volta ad anello

— volta ad imbuto

— volta ad ombrello

— volta alla romana

— volta all'imperiale

— volta anglo-sassone

— volta anulare

— volta autoportante

— volta cassettonata

— volta cilindrica

— volta circolare

— volta composta

— volta con fascioni

— volta con nervature

— volta conica

— volta d'aria

— volta del ponte

— volta depressa

— volta di pietra

— volta di scarico

— volta di vetrocemento

— volta elicoidale

— volta ellittica

— volta gotica

— volta in mattoni

— volta inclinata

— volta lunettata

— volta Monier

— volta normanna

— volta obliqua

— volta ogivale

— volta ordinaria

— volta parabolica

— volta piana

— volta prefabbricata

— volta prussiana

— volta rampante

— volta reticolata

— volta rialzata

— volta ribassata

— volta rovescia

— volta sbieca

— volta semplice

— volta senza cerniere

— volta sferica

— volta sottile

— volta stellata

— volta trave

— volta veloidica

— volta zoppa

Dizionario di costruzione italiana-russo > volta
6 diga

(f)

плотина; дамба; мол

diga di cemento armato — железобетонная плотина

— diga a contrafforte

— diga a gravità

— diga a volta

— diga ad arco

— diga Ambursen

— diga arco-gravità

— diga artificiale

— diga con sfioratore

— diga di chiusa

— diga di ghiaia

— diga di ritenuta

— diga di sbarramento

— diga di stramazzo

— diga di terra

— diga foranea

— diga mista

— diga sommersa

Dizionario di costruzione italiana-russo > diga
7 capriata

(f)

1. ферма

2. стропильная связь

3. стропила (см. также incavallatura)

capriata a forma triangolare — треугольная ферма

capriata a maglie triangolari — ферма с треугольной решёткой

capriata a schiena d'asino — ферма с прогибом

capriata formata di assi — дощатая ферма

capriata in cemento armato — железобетонная ферма

— capriata a mezzaluna

— capriata a sega

— capriata a shed

— capriata a traliccio

— capriata ad arco

— capriata articolata

— capriata composta

— capriata con cerniere

— capriata con saettoni

— capriata d'acciaio

— capriata di legno

— capriata di Pratt

— capriata di tetto

— capriata non articolata

— capriata palladiana

— capriata Palladio

— capriata poligonale

— capriata Polonceau

— capriata saldata

— capriata senza cerniere

— capriata trapeziforme

— capriata triangolare

— capriata Vierendeel

— capriata Visintini

Dizionario di costruzione italiana-russo > capriata
8 muro

(m)

стена; гидр. стенка

muro a cassa vuota — пустотелая [пустотная] стена

muro a casse vuote — сотовая стена

muro a due mattoni — стена в два кирпича

muro a due teste — стена в один кирпич

muro a nido d'ape — сотовая стена

muro a struttura mista — стена смешанной конструкции

muro a tre teste — стена в полтора кирпича

muro ad angolo ottuso — скошенная стена

muro di blocchi alleggeriti — стена из облегчённых блоков

muro di cemento armato — железобетонная стена; железобетонная стенка

muro di concio battuto — стена из отёсанного камня

muro di mattoni a secco — кирпичная стена сухой кладки

muro di mattoni forati — стена из дырчатых кирпичей

muro di mezzi mattoni — стена из полукирпичей

muro di pietre lavorate — стена из отёсанного камня

muro di ritegno di un terrapieno — подпорная стенка под насыпью

muro di un mattone e mezzo — стена в полтора кирпича

muro stagno all'acqua e ai gas — газоводонепроницаемая стена

— muro a cassetta

— muro a contrafforti

— muro a gabbione

— muro a gradini

— muro a intercapedine

— muro a scarpa

— muro a secco

— muro a tenuta

— muro ad ala

— muro ad arco

— muro autoportante

— muro caricato

— muro cavo

— muro cieco

— muro comune

— muro con barbacani

— muro d'appoggio

— muro della cantina

— muro di chiusura

— muro di cinta

— muro di confine

— muro di contenimento

— muro di controscarpa

— muro di facciata

— muro di fondazione

— muro di fondo

— muro di frontespizio

— muro di getto

— muro di guardia

— muro di legno

— muro di mattoni

— muro di paramento

— muro di parapetto

— muro di piede

— muro di pietra

— muro di pietrame

— muro di protezione

— muro di recintazione

— muro di riempimento

— muro di rinforzo

— muro di ritegno

— muro di rivestimento

— muro di sbarramento

— muro di separazione

— muro di sicurezza

— muro di sostegno

— muro di sotterraneo

— muro di spina

— muro di sponda

— muro di tamponamento

— muro di terra

— muro di timpano

— muro di tramezzo

— muro divisorio portante

— muro divisorio

— muro esterno

— muro filtrante

— muro frontale

— muro fuori terra

— muro in aggetto

— muro in blocchi

— muro in calcestruzzo

— muro in elevazione

— muro in laterizi

— muro intermedio

— muro interno portante

— muro interno

— muro isolante

— muro laterale

— muro maestro

— muro non portante

— muro perimetrale

— muro pieno

— muro portante

— muro prefabbricato

— muro principale

— muro protettivo

— muro refrattario

— muro rustico

— muro tagliafiamma

— muro tagliafuoco

— muro traforato

— muro vuoto

Dizionario di costruzione italiana-russo > muro
9 telaio

(m)

рама; каркас

telaio a due cerniere — двухшарнирная рама

telaio a due mensole — двухконсольная рама

telaio a due ritti — двухстоечная рама

telaio a tre cerniere — трёхшарнирная рама

telaio con ritti incastrati — рама с защемлёнными стоиками

telaio con ritti incernierati — рама с шарнирно-закреплёнными опорами

telaio con traverso ad arco — рама с арочным ригелем

telaio con traverso di parabola — рама с параболическим ригелем

telaio in cemento armato — железобетонная рама

— telaio a cerniere

— telaio a ghigliottina

— telaio a portale

— telaio a traliccio

— telaio chiuso

— telaio del serramento

— telaio di finestra

— telaio di porta

— telaio fisso

— telaio in acciaio

— telaio incastrato

— telaio inferiore

— telaio ligneo

— telaio multiplo

— telaio semplice

— telaio senza cerniere

— telaio superiore

— telaio tubolare

Dizionario di costruzione italiana-russo > telaio
10 trave

(f)

1. балка

2. брус

3. бревно

trave a briglia superiore arcuata — балка с верхним криволинейным поясом, сегментная балка

trave a doppia T — широкополочная двутавровая балка

trave a due anime — двухстенчатая балка

trave a due appoggi — двухопорная балка

trave a fili aderenti — балка с проволочной безанкерной арматурой

trave a maglia triangolare — ферма с треугольной решёткой

trave a parete piena — балка со сплошной стенкой

trave a quattro pareti — см. trave a cassettone

trave a schiena d'asino — сплошная балка с верхним кривым поясом

trave a sezione a scatola — см. trave a cassettone

trave a sezione costante — балка постоянного сечения

trave a sezione intera — балка цельного сечения, цельная балка

trave a sezione rettangolare — прямоугольная балка, балка прямоугольного сечения

trave a sezione variabile — балка переменного сечения

trave ad (con) appoggio libero — свободноопёртая [свободнолежащая] балка

trave ad ale larghe — широкополочная балка

trave ad anima piena — сплошная балка, балка со сплошной стенкой

trave del soffitto sospeso — балка подвесного потолка

trave di ripartizione del carico — распределительная балка, мауэрлат

trave in cemento armato — железобетонная балка

trave incastrata e appoggiata — см. trave semincastrata

trave poggiata su pali — балка, опирающаяся на сваи

trave rinforzata da saettoni — балка с подкосами

— trave a cassettone

— trave a cassone

— trave a cavi

— trave a ghirlanda

— trave a ginocchio

— trave a graticcio

— trave a mensola

— trave a pesce

— trave a sbalzo

— trave a sella

— trave a T

— trave a traliccio

— trave ad arco

— trave ad H

— trave ad I

— trave ad L

— trave ad U

— trave americana

— trave angolare

— trave armata

— trave articolata

— trave bowstring

— trave cava

— trave circolare

— trave composta

— trave con saettoni

— trave continua

— trave curva

— trave da ponte

— trave d'acciaio

— trave d'appoggio

— trave del soffitto

— trave della scala

— trave di bordatura

— trave di bordo

— trave di collegamento

— trave di colmo

— trave di controvento

— trave di copertura

— trave di fascia

— trave di ferro

— trave di fondazione

— trave di gronda

— trave di guida

— trave di mezzo

— trave di rigidità

— trave di rinforzo

— trave di solaio

— trave d'incavallatura

— trave d'irrigidimento

— trave doppia

— trave elastica

— trave elasto-plastica

— trave flessibile

— trave Gerber

— trave in legno

— trave incassata

— trave incastrata

— trave incavigliata

— trave iperstatica

— trave isostatica

— trave laminata

— trave liberamente appoggiata

— trave longitudinale

— trave maestra

— trave marginale

— trave parabolica

— trave parallela

— trave Pauli

— trave piena

— trave poligonale

— trave portante

— trave Pratt

— trave precompressa

— trave prefabbricata

— trave principale

— trave reticolare

— trave rettangolare

— trave rettilinea

— trave rigida

— trave rinforzata

— trave saldata

— trave scatolare

— trave secondaria

— trave semincastrata

— trave semplicemente appoggiata

— trave sospesa

— trave sottile

— trave sporgente

— trave squadrata

— trave staticamente determinata

— trave staticamente indeterminata

— trave trapezoidale

— trave trasversale

— trave tubolare

— trave Vierendeel

Dizionario di costruzione italiana-russo > trave

См. также в других словарях:

Hormigón pretensado — Esquema de deformaciones. Esquema de la sección transve … Wikipedia Español
piattabanda — piat·ta·bàn·da s.f. 1. TS arch. → arco piano | architrave di ferro o cemento armato che nei muri portanti viene costruita sopra ai vani aperti 2. TS edil. lamiera che viene saldata o inchiodata alle travi metalliche per aumentarne la resistenza… … Dizionario italiano
ponte — {{hw}}{{ponte}}{{/hw}}A s. m. 1 Manufatto tramite il quale una via di comunicazione può superare un corso d acqua, una vallata, una via preesistente: ponte ad arco; ponte di legno, pietra, cemento armato, acciaio; ponte levatoio | Ponte… … Enciclopedia di italiano
ponte — A s. m. 1. cavalcavia, viadotto, passerella CFR. sottopassaggio, sottopasso 2. collegamento, by pass (ingl.) 3. (di nave) tolda, coperta 4. impalcatura, palco, castello, ponteggio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

arco in cemento armato

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

arco in cemento armato

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: